Postagens

O nome do blog "Vidasemvoltas" mudou para Japão Cultura e Turismo

Kifune Jinja, Kibune, Kyoto

Imagem
As belas lanternas vermelhas nos degraus da escadaria que levam ao santuário, tornaram Kifune Jinja um dos mais famosos de Kyoto. Embora distante da área central de Kyoto, tem localização privilegiada, em uma área montanhosa, ao norte. Um vale cercado pela explêndida paisagem, rica em natureza e tradição. O bosque de enormes e antigos cedros e as cachoeiras que se formam ao longo do Rio Kibune, que abriga os famosos Kawadoko, é também área de refúgio dos moradores de Kyoto e muito visitado no outono, quando as folhas se transformam. Todos os prédios são atraentes, porém é o cenário que atrai turistas de todo o mundo que visitam Kyoto.  O conjunto da natureza, os restaurantes Kawadoko fazem a mágica local. O santuário é mais antigo que a própria Kyoto, tendo sido fundado há 1600 anos. O nome Kifune deve-se a uma lenda. Dizem que uma deusa parou com um barco amarelo onde é hoje o santuário Kifune. Por isso, tanto o santuário, quanto o rio foram nomeado...

Utsukushi Gozensha, o Santuário da Beleza de Yasaka Jinja

Imagem
Yasaka Jinja é um santuário muito conhecido e visitado, especialmente por se encontrar na área de Gion, passagem obrigatória em Kyoto, ou pelo famoso festival que dura cerca de 1 mês, em Kyoto. O que talvez passe despercebido é este espaço, praticamente um corredor, aparentemente com flâmulas, placas emas e temizuya ou chozuya, lugar para se purificar. Este edifício é chamado de Utsukushi Gozensha, um santuário da beleza. Especialmente mulheres interessadas em beleza, assim como as maiko de Kyoto, procuram por este ponto de poder de beleza. Três belas deusas estão consagradas neste santuário: Tagirihime, Tagitsuhime e Ichikishimahime. Eram tão belas que se tornaram divindades da beleza. Em frente ao santuário, há uma pequena fonte com a água da beleza. Deve-se enxaguar as mãos, aplicar 2 a 3 gotas onde deseja que se torne bonito, depois de orar, agradecer e fazer o pedido.  Antigamente, as pessoas tomavam desta água, mas não é mais aconselhado pelo santuário. Home...

Kawai Jinja, o santuário da beleza de Kyoto

Imagem
O santuário mais procurado pelas mulheres... que desejam beleza! Santuários do Japão realmente nos surpreendem. Na maioria dos santuários oramos pela saúde, estudos, trabalho, prosperidade, ou pelas bênçãos divinas especiais de cada um.  Existem santuários cuja arquitetura lembram animais ou outros formatos e aqueles com dedicação especial como os dos esportes, dos seios, fertilidade, riqueza,etc,  não poderia faltar o da beleza.  O mais antigo e famoso pelas mulheres é o Kawai Jinja. E não é pelo nome. Kawai Jinja se escreve como 河合 , portanto não tem o significado de fofo, gracioso, da palavra kawaii (repare que tem duas letras i), cujo kanji é 可愛い. É também onde se ora por casamentos e filhos, mas a principal dedicação é beleza. Quanto à história do santuário, não se sabe exatamente a data da fundação, porém, existem registros desde o ano 792. Em 927 foi considerado o santuário número 1 dedicado à beleza, cuja fama existe até hoje. A divindade principal...

Kawadoko, os restaurantes sobre rios em Kyoto

Imagem
Não é novidade que o calor no verão do Japão é infernal. Talvez por isso, muitos pensem em deixar de fazer turismo em Kyoto, no verão.  A cidade é cercada por montanhas, portanto menos vento; é uma das cidades mais quentes do Japão e com alto índice de umidade. Não se preocupe , você pode continuar fazendo seu turismo, conhecendo a refrescante tradição de Kyoto durante o verão. Além de apreciar os famosos festivais que acontecem nesta época do ano, é também curtir as delícias às margens de rios e cascatas, através de bares e restaurantes que se formam ao longo deles. Existem 2 maneiras tradicionais charmosas, uma delas é Noryo Yuka  - foto acima - e a outra - foto abaixo - , assunto desta postagem: Kawadoko. Os mais famosos Kawadoko - alguns chamam de Kawayuka - são encontrados em Kibune, nas imediações de Kifune Jinja. Kibune é um vilarejo localizado em um vale íngreme e refúgio de verão dos moradores de Kyoto. A região é cercada pela natureza, favo...