Postagens

Mostrando postagens com o rótulo Amuletos japoneses

O nome do blog "Vidasemvoltas" mudou para Japão Cultura e Turismo

Yakudoshi, as idades consideradas perigosas no Japão

Imagem
Já havia comentado superficialmente sobre yakudoshi - idades consideradas de má sorte pelos japoneses, segundo uma crença - nesta >>>  postagem  e não havia feito uma exclusiva sobre o assunto, até porque existem toneladas de informações pela net. No entanto, a pedido de um amigo da  fanpage , puxei um antigo rascunho do fundo da gaveta. Yakudoshi se refere às idades perigosas, antiga crença com origem no período Heian. Uma superstição baseada em trocadilhos, fundamentados na pronúncia dos números com significados ruins. Nos tempos antigos, outras idades eram incluídas como desfavoráveis. Yaku, se traduz como infortúnio ou má sorte e, doshi, consoante alterada devido à junção da palavra toshi, que significa ano.  Se procurarmos pela tradução da palavra Yakudoshi no Google, aparece a palavra climatério. Embora não haja muita informação, encontrei este significado para o climatério masculino: "homem no intervalo dos 40 aos 41 anos".  A explic...

Festival do Manekineko na cidade de Seto, Aichi

Imagem
O famoso gatinho da sorte do Japão, além de ter seu dia, Dia do Manekineko , em 29 de setembro, tem grandes festivais em sua homenagem. O amuleto é facilmente encontrado à venda no arquipélago, em poses, cores e tamanhos diversos,. Estátuas do gatinho também estão espalhadas por todo canto do arquipélago, como por exemplo, o manekineko no shopping de Osu, Nagoya, que se tornou o ponto de encontro local. Na cidade de Tokoname é visto desde a estação e, no caminho para a trilha de olarias, existe a Calçada do Gato com muitas esculturas, além de uma gigante, visto de longe.  Leia sobre a Calçada do Gato  <<< aqui. Em Ise, Mie, também há uma grande estátua e o festival - um dos maiores do arquipélago - é realizado durante semanas, em  Okage Yokochō  <<< clique para ler. Outro grande evento, Kurufuku Manekineko Matsuri, é realizado em Aichi, na cidade de Seto, geralmente no último fim de semana do mês de setembro, onde existe, inclusive...

Sarubobo, o amuleto de Hida Takayama, Gifu, Japão

Imagem
Takayama também chamada de Hida Takayama, por se encontrar na região montanhosa de Hida, em Gifu, é famosa pelas construções gassho-zukuri, estação de esqui e muitas outras atrações. Famosa também pelo Festival Takayama, citado como um dos três mais bonitos do Japão, realizado duas vezes por ano, na primavera e no outono, devido aos carros alegóricos designados como ativos culturais folclóricos intangíveis. Apesar das diversas atrações, o assunto de hoje será sobre uma de suas culturas, o amuleto característico da cidade: sarubobo. Sarubobo é este bonequinho vermelho com corpo e sem rosto. Sarubobo, em japonês, quer dizer macaco bebê. Saru é macaco e, bobo, é um dialeto da região para bebê. A cor, inicialmente vermelha, tem a intenção de afugentar demônios. Dizem que o fato de não ter um rosto é para que, quem o receba, faça uma imagem de acordo com o seu sentimento. O amuleto vem de uma tradição antiga, em que as avós confeccionavam esses bonequinhos aos seus netos bebês...