Postagens

Mostrando postagens de Agosto, 2018

O nome do blog "Vidasemvoltas" mudou para Japão Cultura e Turismo

Marca de Maternidade no Japão

Imagem
Mulheres que tiveram filhos no Japão conhecem bem esta marca.
A marca pode ter cores e escritos diferentes, com o mesmo desenho.
Na ilustração abaixo, está escrito おなかに赤ちゃんがいます, ao pé da letra: Tenho um bebê na barriga. Em tradução livre: estou grávida.
Trata-se da Marca da Maternidade, マタニティマーク Mataniti Maku em japonês, derivado do inglês Maternity Mark. 
A imagem também é encontrada em trens, nos assentos especiais.
Marca da Maternidade é um chaveiro que as mulheres grávidas penduram em suas bolsas para que sejam identificadas facilmente, principalmente em trens e, especialmente, para que os menos avisados cedam ou abram assentos, como na imagem abaixo. 
Criada em 2006 pelo Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar, com o objetivo de dar melhor conforto e segurança às mulheres grávidas e, quando imperceptível, serem facilmente reconhecidas dentro de trens, ônibus ou outro transporte e ceder o assento, bem como manter ambiente amigável em qualquer local como restaurantes, instituições públ…