Postagens

Mostrando postagens com o rótulo Costumes e tradições do Japão

O nome do blog "Vidasemvoltas" mudou para Japão Cultura e Turismo

Seto no Ohina Meguri, o festival de bonecas Hina Matsuri de Seto, Aichi

Imagem
Hinamid é uma pirâmide de bonecos alusiva ao Dia das Meninas, do Festival denominado Seto no Ohina Meguri, um dos principais eventos do gênero realizado em Aichi, na cidade de Seto.  Apesar de o Dia das Meninas, Hina Matsuri, ser comemorado no dia 3 de março, decorações e eventos comemorativos vem sendo realizados no arquipélago, desde o início de janeiro. Hina Matsuri é o Dia das Meninas, que contei nestas postagens >>> Hina Matsuri, o Dia das Meninas no Japão e >>> AQUI ,  um dia para desejar felicidade e crescimento saudável às meninas.  Conforme a tradição, bonecas ohina são exibidas em plataformas nas casas onde meninas moram. A data levou inúmeras cidades japonesas a exibirem infinidade de bonecas, atraindo expectadores para diversas partes do Japão. A cidade de Seto, localizada em Aichi, famosa pela cerâmica, aproveita a oportunidade do evento para exibir em galerias e shotengai, muitas das decorações relacionadas ao Dia das Men...

Chinowa Kuguri, ritual de purificação semestral

Imagem
Verão é tempo de inúmeros festivais.  Nagoshi no harae, também chamado de Natsu harae, Nagoshi shinji ou rokugatsu harae é um ritual de purificação realizado sempre no último dia do mês de junho. O ritual consiste em purificar pelos pecados cometidos no primeiro semestre do ano, preparando-se para o segundo. Paralelo ao feriado de Obon, o Chinowa Kuguri é um ritual de purificação, de origem xintoísta, r ealizado duas vezes por ano, no fim de cada semestre. O ritual de dezembro leva o nome de Toshi koshi no harae, "Purificação de véspera de Ano Novo" Os rituais de purificação - semelhante às bênçãos em igrejas cristãs - são muito populares no Japão.  Sacerdotes são sempre vistos em  residências pelo nascimento de uma criança, em terrenos onde se inicia uma construção, ao realizar compra de bens ou em santuários, realizando missas nas idades consideradas perigosas.  Temizu é um ritual tem o objetivo de retirar as impurezas (ou pecados) ao...

Tenteko Matsuri, o Festival da Colheita de Nishio, Aichi

Imagem
Pode parecer mais um festival inusitado do Japão.  P orém, trata-se de um festival milenar - que era realizado antes do plantio do arroz - para orar por boas colheitas. Dizem que originou-se através do Daijo-sai, um festival em que o Imperador, após a ascensão ao trono, oferece o primeiro arroz a ser colhido no Santuário de Ise. Percebi, pelo número de pessoas, que o festival também não é muito conhecido. O nome Tenteko é uma onomatopéia do som do tambor tocando "ten-te-ko-ten". Os participantes, vestidos de vermelho, desfilam em uma pequena rua do bairro cercado de arrozais, em direção ao santuário, tocando o tambor, balançando os quadris.  6 homens vestidos de vermelho, chamados yaku otoko (homens representando infortúnios), desfilam atrás do sacerdote e autoridades, além de monges e sacerdotes de outros templos/santuários.  Dos 6 yaku otoko, 3 deles carregam uma vassoura. Os demais, além do  nabo esculpido em formato de falo  preso...

Hiwatari, o ritual de purificação de caminhada entre o fogo

Imagem
Que tal aquecer não só o corpo neste inverno, mas também o coração? E melhor, queimar todas as impurezas emocionais? Coincidências à parte, os festivais de fogo são realizados no inverno. Alguns deles são realizados em dezembro, como é o caso dos templos Akiba, para chegar ao novo ano purificados. Hiwatari é um ritual de purificação de origem budista, de caminhada entre o fogo. Os seguidores acreditam que a miséria humana deve-se a 3 venenos; desejo (no sentido de cobiça; cobiça no budismo é referido como ganância), raiva e estupidez. Ao caminhar no meio do fogo, as pessoas aprendem a importância de acalmar a mente, controlar as chamas internas, além do efeito purificador do fogo sobre a mente e o corpo. Rezam-se também pela família, saúde, progresso financeiro. Embora pareça extremamente perigoso, é celebrado adequadamente, sem riscos. Obviamente que é preciso caminhar no local indicado, um trilho feito para caminhar sobre ele. Tudo é feito cuidadosamente, pois n...

Kemari, o antigo jogo de futebol da Corte Imperial do Japão

Imagem
Teria o futebol origem no kemari? Embora seja atribuída aos ingleses - que foi onde o esporte tomou forma - não se sabe exatamente qual é a origem do futebol. Muitos povos dos antigos Egito, Grécia e Roma já tiveram jogos semelhantes há milhares de anos, além dos sempre citados chineses e japoneses. Longe de serem beisebol ou sumô os esportes preferidos dos japoneses atualmente, o futebol caiu no gosto deles e é o primeiro no ranking. O beisebol caiu para o segundo lugar. A preferência ao futebol pelos japoneses foi crescendo gradativamente. Algumas pesquisas de poucos anos atrás, mostravam o beisebol como o esporte favorito dos japoneses e, em segundo, o futebol. Hoje, a preferência dos japoneses pelo futebol ultrapassou o beisebol. Existem campos de futebol espalhados por todo o arquipélago. Nos trens, encontramos muitos garotos japoneses praticantes do esporte. Não é raro encontrar camisetas escritas com a paixão pelo futebol.  A história do futebol e sua introdução no...

Yukata e jinbei, as roupas de verão tradicionais do Japão

Imagem
Yukata é um  quimono leve de verão, que as japonesas usam pra driblar o forte calor do verão japonês, sem perder a tradição. O traje é muito usado em festivais, tanto pelas japoneses, como pelos japoneses. Yukata significa, literalmente, roupa de banho e é uma versão casual do quimono. Yukata tem muita semelhança com o quimono, difere no tecido, que é de algodão, sem forro e facilidade ao vestir. Homens também usam yukata, com estampas mais sérias, escuras e um pouco mais curta que as femininas. Por sua vez, homens usam também o jinbei, ou hippari, que  não é um hakama de verão, tampouco uma versão casual, nem exclusividade masculina.  Jinbei, abreviatura de jinbeebaori, caracteriza bem o verão, por ser curto. A roupa de verão tradicional lembra pijama ou roupão.  Tempos atrás, era usado como pijama, roupa de casa, ou para uma ida a um lugar próximo, como loja de conveniéncia, etc. Jinbei é um conjunto de algodão da mesma estampa, com e...