O nome do blog "Vidasemvoltas" mudou para Japão Cultura e Turismo

Manji, o símbolo budista

Ao visitar ou pesquisar alguns templos japoneses em mapas da net, muitos encontrarão o símbolo  ,que significa "manji", e muitos confundem com o símbolo do nazismo.

Com tantas informações pela net, nem todos estranharão o manji, mas alguns turistas ainda perguntam porque o Japão usa a suástica.
Não se trata de suástica e sim, do manji. O símbolo manji é voltado para a esquerda e para cima, ao contrário da suástica nazista.

Este polêmico símbolo surgiu no budismo e nada mais é do que um emblema da filosofia.
Em sânscrito, significa Svastika. As esvastikas francesa e inglesa derivaram desta palavra. Em japonês, a origem é chinesa.
O manji no budismo significa "Peito de Buda", portanto, é um símbolo de agradecimento ao Buda.

Manji 卍 era um kanji, ideograma japonês. A leitura deste kanji era dez mil, que hoje dizemos apenas man 万.
Japoneses denominam os 2 símbolos do manji como Omotemanji ou Uramanji, ou seja voltado para a frente ou para trás.

Muitos países da Ásia e Europa usam o símbolo, contrário ao da suástica nazista, com diferentes signficados, em empresas e até mesmo para designar um restaurante.

Em países ocidentais, o símbolo tem conotação negativa, pois os nazistas criaram um símbolo alterando a posição.
Por isso, alguns países tem proibido o uso, seja para a direita ou para a esquerda, exatamente pela confusão.

No Japão refere-se às coisas boas e é usado como um sinal - assim como a cruz no catolicismo - e, ainda, pode ser brasão, sinal de budismo e de templo. Por isso, usado para designar templos budistas em mapas.
Os santuários xintoístas são marcados em mapas com o símbolo de um torii, portal.

Para saber mais sobre o Japão, curta a >>> fanpage e inscreva-se no Canal >>> YouTube.
Estamos também no Instagram e no Twitter.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Ameixeira, cerejeira, pessegueiro, quais são as diferenças entre essas flores?

Lenda japonesa: A Tecelã de Nuvens

Diferenças entre nenúfar (suiren) e flor de lotus (hasu)

Lenda urbana do Japão: garrafas pet com água repelem gatos

Onde doar roupas usadas no Japão

Kemari, o antigo jogo de futebol da Corte Imperial do Japão

Shichifukujin, os 7 deuses da sorte do Japão

Yakudoshi, as idades consideradas perigosas no Japão

Dino Adventure, o Parque de Dinossauros de Nagoya

父の日 Dia dos Pais no Japão - いつもありがとう Obrigada, eternamente!