O nome do blog "Vidasemvoltas" mudou para Japão Cultura e Turismo

Golden Week ゴールデンウィーク - Semana Dourada no Japão

Já havia feito uma postagem no ano passado sobre o Golden Week <<< nesta postagem, porém trago o assunto novamente para lembrar o significado do feriadão do Golden Week.
O Golden Week é um dos feriados mais prolongados e muitos aproveitam para viajar, inclusive para o exterior.
 Em japonês, o Golden Week recebe ainda as seguintes denominações: Ogata renkyū (大型连休) ou Shukan ogon (黄金周间). É um período em que os japoneses aproveitam para curtir a família e a natureza.

O feriadão do Golden Week é composto por 4 feriados nacionais:

29 de Abril -  Shōwa no Hi ou Dia do Showa. Nesta data comemorava-se o aniversário do ex-imperador Showa. Até 2006 tinha a denominação de Dia do Verde. Em 2007 passou a ser exclusivamente comemorado como Dia do Showa e o Dia do Verde transferido para o dia 4 de maio.

3 de Maio - Kenpō Kinenbi ou Kenpō Kinen no Hi, Dia da Constituição. A nova Constituição japonesa entrou em vigor em 03 de maio de 1947, sendo comemorada a partir desta data.

4 de Maio - Midori no hi ou Dia do Verde. Teve esta denominação a partir de 2007. É um dia para demonstrar apreço à natureza. Antes de 2007 era chamado de Kokumin no Kyujitsu (Entre o Dia), através da lei Segunda-feira Feliz, que emenda dois feriados nacionais.
5 de Maio - Kodomo no Hi é o "Dia das Crianças", mais conhecido como Dia dos Meninos, chamado também de Tango no Sekku. As famílias rezam pela saúde e sucesso no futuro de seus filhos. Flâmulas de carpa (os peixes são conhecidos pela energia e coragem e podem nadar contra a forte correnteza) - koinobori - são penduradas em residências e parques em todo o arquipélago. Exibem também o Gogatsu Ningyo, bonecos samurai, que simbolizam a força, poder e sucesso na vida.
O Dia das Meninas é comemorado em 03 de março.
Estas flâmulas são visíveis nesta época para comemorar o Dia das Crianças, inclusive nas casas.

"Gogatsu" significa maio, Ningyo" significa boneca. Gogatsu Ningyo foi muito usado nas casas dos samurais, desejando que os meninos crescessem e tornassem fortes como eles.
Réplica de um gogatsu ningyo, miniatura da armadura de samurai

Maio é um mês muito agradável para viajar no Japão, por isso, rodovias e aeroportos ficam super congestionados.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Ameixeira, cerejeira, pessegueiro, quais são as diferenças entre essas flores?

Lenda japonesa: A Tecelã de Nuvens

Diferenças entre nenúfar (suiren) e flor de lotus (hasu)

Lenda urbana do Japão: garrafas pet com água repelem gatos

Onde doar roupas usadas no Japão

Shichifukujin, os 7 deuses da sorte do Japão

Kemari, o antigo jogo de futebol da Corte Imperial do Japão

Yakudoshi, as idades consideradas perigosas no Japão

Dino Adventure, o Parque de Dinossauros de Nagoya

父の日 Dia dos Pais no Japão - いつもありがとう Obrigada, eternamente!