Postagens

Mostrando postagens de Agosto, 2013

O nome do blog "Vidasemvoltas" mudou para Japão Cultura e Turismo

Cidades coirmãs entre Brasil e Japão : laços que aproximam

Imagem
Há algum tempo fiz uma postagem mostrando os significados dos monumentos localizados nas praças situadas no Hisaya Odori, popularmente conhecido como Central Park de Nagoya.
Cada praça representa uma das 5 cidades irmãs de Nagoya: Los Angeles(EUA), México(México), Nanjing(China), Sydney(Austrália) e Turim(Itália), das quais as 4 primeiras estão lá representadas por monumentos trocados entre elas.
Muito embora sejamos descendentes nipônicos e nossos antepassados tenham nascido e vivido por algum tempo no Japão, existem muitas cidades coirmãs entre os dois países que muitos desconhecem.
Não são apenas culturas, culinárias ou tradições que se trocam como festivais e o famoso Tanabata no Brasil e o carnaval em Asakusa, entre os dois países.
Brasil e Japão tem nada menos que 11 províncias e 47 cidades coirmãs.

Coirmandade é um acordo de geminação, criando as cidades-irmãs, estreitando laços entre cidades de qualquer país do mundo. Trata-se de uma parceria formal permanente, promovendo rela…

Kyōchikutō, oleandro, a flor de Hiroshima

Imagem
Kyōchikutō: esperança, força e luz

- Naquela terra queimada nada mais brotaria - pensavam os moradores de Hiroshima, após o bombardeio em 1945.
Os corações entristecidos, pela perda de entes queridos, ganharam ânimo e forças quando, em 1946, um ano depois do bombardeio, apareceram as primeiras flores de Kyōchikutō.
Kyōchikutō  teve a força de brotar naquele chão, exatamente um ano após o bombardeio.
Espirradeira, oleandro, ou Nerium Oleander (nome científico), embora tóxica, é uma das belas flores do verão japonês, que floresce totalmente despertando emoção dos moradores de Hiroshima, como símbolo de superação.

A maioria das cidades e províncias japonesas elegem uma árvore e/ou flor-símbolo.
Em agosto de 1973, Hiroshima efetuou um processo de seleção para escolher a árvore e a flor símbolo da cidade.

                 No processo, três árvores e três flores foram enviadas para votação aos moradores.
A árvore Kusunoki (Canfora) e a flor Kyochikuto (Espirradeira) foram as escolhidas.
Canfo…