Tōganji e a grande estátua de Buda de Nagoia

Mística, exótica, esotérica, zen!
Mantra, mudra e mandalas, influências das raízes do budismo, com origem na Índia: Templo Toganji, em Nagoia.

Apesar da grande imagem de 10 metros de altura, mais a base de 5 metros, até então este grande monumento em Nagoia é um tanto desconhecido.

Situado em uma movimentada avenida e próximo a uma estação de trem, o Templo Senryusan Toganji - da seita zen Soto* do budismo - chamado popularmente de Nagoya Benten ou Higashiyama Benten, também conhecido como o Templo do Grande Buda de Nagoia, tem sua fachada discreta, aparentemente "escondido".

*Soto Zen é a maior das seitas tradicionais Zen no budismo japonês - superando Rinzai, Obaku e Sanbo Kyodan - além de ser popular no Ocidente.

Fundado em 1532, por Oda Nobuyuki, em memória ao pai Oda Nobuhide - comandante militar, com uma vasto histórico de batalhas e poder, referido como "tigre de Owari" - que faleceu aos 42 anos de idade, foi inicialmente construído na aldeia, denominada na época, Nihonmatsu Suenomori - ao sul do Castelo Suenomori - atual Honami-cho.
Foi transferido para o endereço atual em 1714.

Toganji seria apenas mais um Templo que abriga um grande monumento do Buda.
Conhecendo o Templo, seus edifícios, o Salão Principal, outras imagens pelo imenso terreno percebe-se que é muito mais. É preciso conhecer alguns mistérios da complexa seita hindu.

O grande monumento não é o tradicional.
É uma imagem feminina.
O Templo é dedicado à deusa Benzaiten - ou Benten, nome japonês de Saraswati, deusa indiana da música e da sabedoria. Templos dedicados à deusa Benzaiten fazem referências à água e, muitos deles, estão localizados em rios ou lagos.
Benzaiten é a deusa das artes - principalmente da música -, do amor, da beleza, do mar e de tudo que flui como água, palavras, eloquência, conhecimento.
Dizem também que esta deusa evita terremotos e é adorada em ilhas, especialmente Enoshima.
Seu marido era um dragão malvado que ela domou. Dragões e cobras - este último, seus mensageiros -  são sagrados para ela.
Sua imagem, muitas vezes, aparece com oito braços.
Ela é também um dos sete deuses da Fortuna, como mostrei nesta postagem.

O Templo Toganji tem um ambiente extremamente zen e com simbolismos incríveis.
Suas principais atrações são:  Salão Principal, estátua de Kannon, Salão Saraswati e o Grande Buda de Nagoia (Nagoya Daibutsu).

Adentrando o portão, há um pequeno lago com duas imagens que lembram o sol e a lua.
No escuro lago, só mesmo o barulho de uma pequena bica d'agua.

Muitas imagens e construções antigas compõem o cenário

 Temizu*

Temizu* é o local de purificação simbólica - comum em santuários xintoístas - onde, antes da oração, lavam-se as mãos e boca.

Um portal aparentando construção recente, denominado "Portão da Eterna Juventude" chama a atenção. À frente da entrada do Palácio do Dragão, imagens de 2 cães de guarda e um grande sino, na parte superior.

Menção a Oda Nobuhide, a quem o templo foi dedicado

Bambus, muitas árvores e flores

Seguindo em frente, após o portal, um caramanchão à esquerda 

E do outro lado, a estátua verde aparecia

Diversos monumentos por outros caminhos, significativos

Olympic Tower, soube que Nagoya disputou as Olimpíadas de Verão de 1988, que ocorreu em Seul. Por isso, o grande monumento Buda ficou pronto em 1987.

Túmulo de Nobuhide

Este monumento foi construído em memória aos 400 anos do falecimento de Nobuhide Oda, cita a data de 8 de novembro de 1951.

Réplica de um pagode (de 3 andares), comum em templos budistas

Os jardins bem tratados, remetem à profunda ligação do Templo com a natureza

Portais separam os jardins

Do outro lado, o Salão principal. No caminho, a estátua de Kannon, ou Kanzeonbosatsu - deusa da misericórdia - uma das principais divindades do budismo.

O Salão Principal é fascinante

Paredes são decoradas até ao teto, gravuras, fotos, mandalas

Réplica do grande monumento

Dizem que tocar neste enorme peixe de madeira, os pecados do passado desaparecem

Um pequeno e antigo santuário, entre o Salão Principal e o Salão Sarasvati

Dentro, imagens fálicas

Ao lado, um jizo, com imagens fálicas

Seguindo para o Salão Saraswati, um temizu, representado por um lingam* em bronze, com uma serpente na base.

*Muitos imaginam, ou, existem muitas associações do lingam ao órgão sexual masculino, pelo fato de estar representado por um falo. No entanto, neste contexto nada mais é do que uma marca ou referência, um símbolo que representa a fecundidade, o poder generativo do universo.

Criaturas que dominam as águas, como serpentes e dragões estão intimamente associadas a Benzaiten no Japão.

Árvores com oferendas infantis e omikujis amarrados em árvores, nas estatuetas

É preciso pagar uma taxa para entrar no Salão Saraswati. Fotografias no interior não são permitidas. Dentro do Salão, imagens fálicas e da deusa Benten dormindo.

No vaso de bronze, images de elefantes, um dos animais sagrados na Índia,  e símbolo da encarnação de Buda.

Em direção ao cemitério do Templo está o grande monumento.

Flores no caminho, uma pequena área de descanso.

A grande estátua foi construída em 1987, pelo escultor Naga Haruyama. Em 2006, foi pintada na cor verde, com pálpebras, lábios e centro das orelhas douradas.

Esculturas e pinturas do Buda,  na Ásia, geralmente são representadas com mudra, ou seja, um gesto característico que indicam a natureza e função da divindade.

Este gesto - mãos ao nível do coração e junção do polegar com o dedo mínimo da outra mão formando círculo - está associado ao primeiro sermão de Buda, após alcançar a iluminação. 

Uma referência às leis e pregações do Buda. 

Converte ignorância e confusão em sabedoria, vindo (ou através) do centro do coração.

O mudra da mão abaixo, expressa a energia da compaixão, libertação e oferta de aceitação. 

No centro da mão, uma mandala.

No budismo, o mudra está relacionado a um mantra e uma Mandala. Juntos, formam os 3 segredos do Universo: pensamento, verbo e ação.

Para melhor visualização do Templo, postei este vídeo:


Endereço: 〒464-0819 名古屋市千種区四谷通2-16

Nagoya-shi Chikusa-ku Yotsuyatōri 2-16 

Fone para navi: 052-781-1427
De trem, a menos de 10 minutos da estação Motoyama da Linha de metrô Higashiyama.
Mapa


Mais novidades sobre o Japão, curta a >>> fanpage.
Alguns eventos no Canal >>> YouTube.
Siga-nos também no Instagram e no Twitter.