Postagens

Mostrando postagens de Agosto, 2015

O nome do blog "Vidasemvoltas" mudou para Japão Cultura e Turismo

Silver Week, a Semana Prata do Japão

Imagem
Shirubā Uīku, Silver Week, Semana Prata, é um feriadão no mês de setembro, que volta a ser comemorado em 2015 no Japão.
O feriadão já existe desde 1950 - criado pela indústria cinematográfica - e não acontecia desde 2009.
Não é um feriado fixo, nem faz parte de calendários de muitas fábricas.
Devido à mobilidade das datas determinadas como feriado, acontece esporadicamente.

O feriadão é a junção do "Keirō No Hi",Dia do Respeito ao Idoso - comemorado na terceira segunda-feira de setembro - e do "Shūbun No Hi", Dia do Equinócio de Outono.
Como neste ano de 2015, o Dia do Respeito ao Idoso cai no dia 21, o Equinócio de Outono no dia 23 e a lei "Happī Mandē Seido", "Happy Monday Sistem" ou "Sistema Segunda-feira Feliz", determina que um dia útil entre dois feriados nacionais transforma-se em  "Kokumin no kyūjitsu" (cuja tradução literal é feriado do cidadão), feriado, formou-se então a Semana Prateada.
Semana Prateada tem nome reluzent…

Vestígios da Era Edo em Nagoya III: Arimatsu

Imagem
Nagoya é vista, pelos turistas ou moradores, como uma cidade moderna. Com avenidas largas nas áreas centrais e nos principais distritos, a cidade que foi bastante destruída na guerra, ainda tem e preserva locais com construções da era Edo, onde algumas são parte do patrimônio de Nagoya e da província de Aichi.
Alguns desses lugares como Shikemichi, Shirakabe já mostrei aqui. Existe ainda Arimatsu, localizado em Midori-ku, conhecido pelo tingimento artesanal denominado shibori.
Arimatsu é de todos esses lugares, o que mais se espelha com a era Edo, com seus edifícios preservados, bem como a arte do local.
As ruas são tranquilas e o comércio fecha às 5h da tarde. Em 1784, um grande incêndio queimou a maioria das casas de Arimatsu.  As casas foram reconstruídas com paredes de gesso e telhados de areia e a maioria delas permanece até hoje, transformadas em bares, restaurantes, lojas, museu.


É um local onde se caminha pelos cenários típicos tradicionais e ainda aprecia a arte local, sempre exibi…

Domatsuri, o festival de dança cheio de beleza, performance, energia, cores e alegria

Imagem
Nagoya ferve durante o verão japonês. Além de sediar grandes eventos como o torneio de sumô e o WCS, campeonato de cosplay, realiza, sempre no final do mês de agosto, o festival Domatsuri, desde 1999. 

Yosakoi - que contei nesta AQUI <<< clique, se ainda não leu - é um estilo de dança que surgiu em Kochi, em 1954, cuja característica principal é manter o naruko, uma espécie de castanhola, nas mãos.
A partir do Yosakoi de Kochi, surgiu o Yosakoi Soran, um festival realizado em Hokkaido, em 1992, com características semelhantes.
Domatsuri, abreviado de Nippon Domannaka Matsuri, é um dos maiores festivais de verão do Japão, além de ser o maior festival de dança da região central.
Domatsuri de Nagoya é um concurso de dança - realizado sempre no último final de semana de agosto, em 3 dias - que tem características semelhantes ao Yosakoi Soran de Hokkaido e surgiu a partir do desejo dos estudantes universitários em disseminar a emoção da dança para o Japão e outros países.
No Domatsuri,…

Yosakoi, a dança alegre e cheia de energia do verão japonês

Imagem
Yosakoi é um estilo de dança, alegre e cheia de energia, que surgiu em Kochi, em 1954.
A dança tem origem no Awa Odori, em versão moderna.
A partir do Yosakoi de Kochi, surgiu o Yosakoi Soran - um festival realizado em Hokkaido -  em 1992, com características semelhantes.
Yosakoi ou Yosakoi Soran são danças cheias de energia, misturando tradição e modernidade.
Os trajes tem características mistas de tempos antigos aos modernos.
Hoje em dia, existem escolas e equipes profissionais dedicados à dança. 
Nas escolas, desde o primário à universidade, a dança yosakoi faz parte das atividades, participando de campeonatos realizados pelo arquipélago. 
Muitos eventos trazem também a dança, momento muito aguardada pelo público, pela beleza, energia e alegria.

Yosakoi tornou-se muito popular e, hoje, festivais e campeonatos são realizados no arquipélago.
A principal característica da dança é manter o naruko, uma espécie de castanhola, nas mãos. 
Naruko é um objeto tradicional de Kochi, com as cores preta e…