Postagens

Mostrando postagens de Setembro, 2013

29 de setembro, dia do Manekineko no Japão

Imagem
Assim como o Dia do Gato - criado através de um trocadilho - que falei nesta  postagem <<< clique aqui para ler - o Manekineko também tem o seu dia, da mesma forma.
Do trocadilho 来る "kuru" (vir, em português) = 9 e 福 "fuku" (boa sorte) = 29, a Associação de Turismo de Aichi e o Clube do Gato do Japão estabeleceram 9.29 - 29 de setembro - como o dia do Manekineko, em 1993.
Alguns eventos são realizados no arquipélago, o maior em Ise, Mie, no vilarejo Okage Yokochō <<< clique para ler.  Existe também o Festival da Fortuna Manekineko, em Seto <<< clique para ler, Aichi.
Para homenageá-lo, algumas imagens da Calçada do Gato, em Tokoname, onde uma enorme figura do gato está exposta sobre um paredão.
Na frente da grande figura, gatos miniaturas em cerâmica, em tamanho original.
Nesta parede, logo abaixo da grande imagem do Manekineko, esculturas do gato da sorte de diversos artistas. Dentre diversas esculturas homenageando Manekineko, as duas abaixo …

7 flores do outono, inspiração de poetas

Imagem
Outono traz consigo um sentimento diferente dos alegres dias de verão, onde as pessoas - apesar do terrível calor - ficam muito mais animadas. Mas traz também o encanto, através da beleza exuberante das coloridas folhas que se transformam.

É um novo ciclo que se inicia: transformam-se em cores maravilhosas e despedem-se esplendidamente.
A beleza das folhas nos prepara para o rigoroso inverno.  Efêmeras, no inverno dão  lugar às belas paisagens de neve em seus galhos secos. 
Na primavera, voltam com força total. Flores são e sempre serão inspiradoras em qualquer estação.

As coloridas folhas de outono - assim como as cerejeiras na primavera - serviram de inspiração a diversos poetas japoneses nos estilos haiku e tanka.

No período Heian - do ano 794 até 1185 -  poetas, músicos e designers, se inspiraram em 7 flores que, inicialmente, foram chamadas de 7 ervas do outono.
Diferente do Haru no Nanakusa (7 ervas da primavera) que expliquei aqui, Aki no nanakusa - embora traduzido como sete e…

Oiwai, os arranjos das inaugurações e reinaugurações no Japão

Imagem
Esta postagem foi um pedido da amiga Rosa da fanpage
O motivo da demora - avisado antecipadamente - foi a falta de imagens, que esse tipo de assunto exige para melhor explicar.
Trata-se dos arranjos de flores que os japoneses colocam em inaugurações: oiwai.

Oiwai que, ao pé da letra, quer dizer celebração, são presentes que os japoneses enviam em diversas ocasiões como aniversários - inclusive de casamento -, formaturas, nascimento de bebês, aposentadoria, promoção, idade adulta, construção de casa e também inauguração, entre outras.
Nas ocasiões acima citadas, enviam-se diversos tipos de presentes, principalmente flores, seja em vasos, buquês ou arranjos. Em outras épocas, em aberturas de lojas e outros de fins comerciais eram presenteados com objetos de sorte, principalmente o Maneki-neko, o gato da sorte com a pata levantada.

Vasos e arranjos menores ficam expostos sempre dentro da loja Mesmo dentro da loja, oiwai em destaque

Muitos que moram ou moraram no arquipélago japonês devem…

Myōgonji, Toyokawa Inari, Toyokawa, Aichi

Imagem
Myōgonji, popularmente conhecido como Toyokawa Inari, localizado em Toyokawa, Aichi, é um templo muito procurado pelos turistas e por quem está desejando sorte, principalmente nos negócios. No Japão existem 3 famosos santuários "Inari": Fushimi Inari Taisha, em Kyoto;Yutoku Inari, em Saga e Toyokawa Inari, em Toyokawa.

Inari é deus da colheita, considerado também deus do comércio e da boa sorte.
A raposa é a mensageira de Inari.
Por isso, Toyokawa Inari tem a figura da raposa em diversos pontos, desde a praça mais próxima até o templo.  O espaço comercial, que direciona turistas ao templo, lembra um festival, com muitas lojas de souvenir e restaurantes.

Fachadas de todas as lojas são alusivas à raposa.
Réplicas de raposas são vendidas como lembranças do local.

Cones também tem figuras de raposas.
Na área gastronômica, o prato principal é o inarizushi (inari sushi), lembrando a mensageira de Inari.
Inari coloridos ou não, para todos os gostos.
Sushis inari
Olhe a presilha no cabelo da at…