O nome do blog "Vidasemvoltas" mudou para Japão Cultura e Turismo

お母さんありがとう Mãe, eternamente grata!

A você, à sua, à minha mãe...
Seja homem... mulher, mas sempre MÃE!

Sem muitas palavras para descrever e agradecer, dedico estas frases de Gibran Khalil Gibran, que expressam sentimentos de amor e gratidão entre mãe e filho:
“Ser mãe é ajudar o filho a largar a chupeta e a mamadeira.
É levá-lo para a escola e segurar suas mãos na hora da vacina.

Ser mãe é se deslumbrar em ver o filho se revelando em suas características únicas, é observar suas descobertas.
Sentir sua mãozinha procurando a proteção da sua, o corpinho se aconchegando debaixo dos cobertores.

Ser mãe é ler sobre uma tragédia no jornal e se perguntar: - ... e se tivesse sido meu filho?

Ser mãe é descobrir que se pode amar ainda mais um homem ao vê-lo passar talco, cuidadosamente, no bebê ou ao observá-lo sentado no chão, brincando com o filho.
É se apaixonar de novo pelo marido, mas por razões que antes de ser mãe consideraria muito pouco românticas.

Ser mãe é ouvir o filho falar da primeira namorada, da primeira decepção e quase morrer de apreensão na primeira vez que ele se aventurar ao volante de um carro.

É ficar acordada de noite, imaginando mil coisas, até ouvir o barulho da chave na fechadura da porta e os passos do jovem, ecoando portas adentro do lar.

Ser mãe é aguardar o momento de ser avó, para renovar as etapas da emoção, numa dimensão diferente de doçura e entendimento.

Ser mãe é estreitar nos braços o filho do filho e descobrir no rostinho minúsculo, os traços maravilhosos do bem mais precioso que lhe foi confiado ao coração: um espírito imortal vestido nas carnes de seu filho.

A palavra mais suave que os lábios humanos possam pronunciar é a palavra mãe.
A mais bela invocação: "Mamãe!"
Uma palavra ao mesmo tempo pequena e imensa, cheia de esperança, de amor e de ternura.

A mãe é tudo nesta vida: consolo na aflição, luz na desesperança, força na derrota.
É a fonte da piedade e da compaixão.

Quem perde sua mãe perde um peito onde reclinar a cabeça, uma mão que o abençoa, e um olho que o protege..."


A tradução da música "Agradecimento"do vídeo acima, poderá ver na postagem que leva o título de Para os anjos que se chamam mães

Na tradição japonesa, cravos são as flores símbolo do dia das mães, como expliquei na postagem sob o título "Obrigada, mamãe! Okassan Arigatou!"



Rosas e cravos, para homenageá-las neste dia tão especial, na tradição brasileira e japonesa.
Pra você, mamãe!

Parabéns a todas as mães!

Minha querida mãe, forte e guerreira, no outro lado do mundo, eternamente grata!
お母さんありがとう!

Comentários

Ilca disse…
Leh querida,
Que bela homenagem! Que poema lindo e precioso... me emocionei muito! Obrigada, amiga.
Que seu Dia das Mães seja muito feliz, repleto de alegrias, paz e amor!
Que Deus te abençoe sempre! Que Ele proteja nossos amados filhos que estão no Céu e os que ainda estão ao nosso lado.
Adoro te ver lá no blog viu?! Obrigada pelas palavras maravilhosas e por sua carinhosa presença. Quero te dizer que embora não marque presença, estou sempre por aqui lendo seus posts, que por sinal gosto muito.
Um beijo e um abraço com imenso carinho pra você.
Olá!Boa noite
Tudo bem?
Vou sair um pouco do meu padrão de comentar..
Apesar de ser "copy and paste", é do Meu para seu Coração
" ...é dia de agradecer à Deus
pelo privilégio de se ter uma mãe,
tão corajosa, quanto cautelosa
seus sábios conselhos, a sua mão estendida
nos momentos certos, prova que és um farol a indicar e clarear
a melhor direção que devemos seguir.
Que a cada amanhecer, um sorriso brilhe
que sua caminhada seja suave, sem tropeços,
que olhes o futuro com esperanças renovadas
com a certeza que chegará ao seu destino
tendo cumprido as determinações de Deus.
Observe com olhos brilhantes o mundo a sua volta
pois os maiores segredos da felicidade
estão escondidos nas pequenas coisas
e nos gestos mais simples de carinho.
... é somente mais um dia que pertence
à todas as mães durante a sua existência preciosa
Ofereço o máximo dos meus melhores desejos
os meus sinceros votos de paz , de serenidade
e que a vida de cada mãe se enriqueça cada vez mais
com saúde, compreensão e amor no coração."
Feliz Dia das Mães
Bom final de semana
Beijos
(IN)FELIZ
Suely Poubel disse…
Feliz Dia das Mães minha amiga Leh, que o seu domingo seja muito especial, cercada de amor e carinho. bjs.
Leninha Brandão disse…
Minha querida Leh,

Ontem não pude vir aos blogs...meus filhos vieram na sexta feira e foram à noite para Minas Gerais,então quero hoje te dar os parabéns pelo Dia das Mães e te desejar muita Paz e muita Luz em todos os teus dias.

Muito linda o texto do Gibran,gosto muito dele também...também a mensagem para tua mãe,muito bela e comovente.

Obrigada pela visita,amiga.
Bjsssss,
Leninha
Lahe disse…
Parabéns Mamylinda!

Meu orgulho, minha guerreira e ídola. Sabes o quanto sou grata por tudo. Te amo!
Anônimo disse…
Oi Leh,

Que postagem linda! Que música linda no vídeo.

Que todas as mães, do Japão, do Brasil e do mundo sempre recebam o reconhecimento e a gratidão dos filhos.

Beijos

Postagens mais visitadas deste blog

Ameixeira, cerejeira, pessegueiro, quais são as diferenças entre essas flores?

Lenda japonesa: A Tecelã de Nuvens

Diferenças entre nenúfar (suiren) e flor de lotus (hasu)

Lenda urbana do Japão: garrafas pet com água repelem gatos

Onde doar roupas usadas no Japão

Shichifukujin, os 7 deuses da sorte do Japão

Kemari, o antigo jogo de futebol da Corte Imperial do Japão

Yakudoshi, as idades consideradas perigosas no Japão

Dino Adventure, o Parque de Dinossauros de Nagoya

父の日 Dia dos Pais no Japão - いつもありがとう Obrigada, eternamente!