Postagens

Mostrando postagens de Dezembro, 2009

Feliz 2010!

Imagem
Passaram-se mais 365 dias....
Foram dias de trabalho, estudo, cansaço, momentos bons ou não, uns felizes outros menos felizes, superações...

Fizemos mil coisas, também deixamos de fazer muitas outras.
Ficamos estressados em alguns dias, em outros ignoramos e continuamos a viver.
Tivemos mágoas e decepções, em muitos momentos relevamos.
Amamos, também deixamos de amar.
Quanta coisa ficou para trás!
Muitos desses dias ficarão em nossas memórias, uns com mais alegrias, outros, com certeza, servirão como lição.

Caminhemos rumo a 2010 com muita paz!
Vamos deixar as coisas ruins de lado, esqueçamos algumas e vamos tirar proveito das coisas boas.
Novos projetos, novas realizações, um novo rumo.
Vamos caminhar para um mundo melhor, pois isso parte de cada um.
Que os próximos 365 dias sejam muito melhores!
Que sejam mais 365 dias e não menos...
Vamos renovar as esperanças, tentar fazer o melhor Sempre!


Estou me lembrando da Mensagem de uma grande mulher da História, da qual sou fã, que sabiamente escreveu e…

Ano Novo no Japão: feriadão

Imagem
O clima era de festa! Sentia isso na fisionomia dos meus colegas de trabalho.
Distribuição de bolos, cumprimentos na saída "Rainen Mata Yoroshiku" (saudação japonesa às vésperas do Ano Novo), todos saindo no horário...

Foi assim que os japoneses terminaram o ano na fábrica onde trabalho.

Este ano foi um pouco diferente. Nos anos anteriores, fazíamos faxinas no último dia de trabalho. Mas, apesar da crise, estamos no sufoco com os serviços e por isso, as máquinas não pararam hoje, nem amanhã... e vai voltar mais cedo do que de costume.

Somente o escritório fez faxina à tarde, meu setorzinho também fez um pouco, mas não faltou o tradicional Kampai (brinde similar ao nosso "Saúde!) do fim de ano, com café ou refrigerante.

Bem, como estava dizendo sempre fazemos faxina no último dia, mas esta prática é geral. Nós, brasileiros fazemos para aproveitar o feriadão, mas no costume japonês isto significa purificação.

Tudo é celebrado em prol da saúde e prosperidade.

Quanto à fe…

Boas Festas! Um Santo Natal a todos!

Natal é festa!

Comemoramos o aniversário de Cristo!

Aos cristãos, que não esqueçamos o verdadeiro sentido desta data.

Aos não cristãos, desejo que esta data seja de muita alegria, partilhando a paz e o amor!

Aos que não podem comemorar tradicionalmente, que este dia seja de muita reflexão e de muita paz!

Fiz um pequena e simples, rápida também por falta de tempo. mensagem de Natal.



O importante é não esquecermos o que comemoramos e a missão principal da vinda do Salvador ao Mundo.

Um Santo e Feliz Natal!

Natal no Japão

Imagem
- Dia de comer bolo!

- Dia de ficar com a família!

- Dia de comer bolo e ficar com a família...

Foram essas as respostas dadas pelos japoneses em uma entrevista, um tanto antiga, quando questionados sobre o dia de Natal.
Na tradição japonesa, é dia de comer bolo.
Padarias e lojas do ramo oferecem variados tipos de bolo para o dia de Natal, com amostras para encomendas.

Kurisumasu, cuja fonética é igual a kuríssumass, é como falam os japoneses do dia de Natal, origem do inglês Christmas.

O Japão não é um país cristão, tem o xintoísmo e o budismo como suas principais religiões. O cristianismo tem cerca de 2% de seguidores. Por isso praticamente desconhecem o Natal. É um dia normal de trabalho.
Só para lembrar, quem trouxe o cristianismo para o Japão foi São Francisco Xavier, em 1549. Por isso, muitas igrejas de descendentes nipônicos no Brasil levam este nome.
Mas mesmo assim, o dia de Christmas, é lembrado através dos enfeites que usam.
É possíver visualizar diversos adereços nas cas…

Caridade sempre!

Imagem
Mesmo não havendo crise, em qualquer lugar do mundo, até em países desenvolvidos existirá pobreza. Seja ela material, temporária até...
Em tempos de crise, a realidade da pobreza aumenta.




Japão não é diferente! Não vemos pedintes nas ruas, mas próximas às estações é possível visualizar os sem-teto japoneses, os chamados homeless.
Eles não são maltrapilhos, muitos deles tem família. O governo dá ajuda aos que estão em situação mais crítica, chamada de auxilio-subsistência, que não pedem por vergonha, uma característica dos japoneses.

Moram em barracas, em praças ou embaixo de pontes e seus pertences são mínimos. Muitos são homeless temporários. Tem como ocupação catar latinhas.

Homeless é um termo que os japoneses usam para os chamados sem-teto, traduzido do idioma inglês.

Contrastando com a beleza imponente da megalópole Nagoya, numa noite fria de domingo, aos fundos da mais famosa estação, uma fila à espera de doação de roupas. Este é um trabalho feito por japoneses.



Aos sábados à …

Sessão nostalgia: músicas japonesas, ou versões, cantadas por brasileiros

Para a velha guarda ou para os que curtem saudades!
Quem da velha guarda não se lembra destas músicas?

Músicas gravadas por brasileiros na década de 60, no idioma japonês ou versões. Encontrei alguns vídeos dessas músicas que foram cantadas em japonês. Confiram!

Abaixo sucessos do grupo "Os Incríveis":


A música "Love you Tokyo", em japonês, foi gravada originalmente por Los Primos:


Se você quiser saber mais sobre as músicas abaixo, assista via YouTube. O amigo Chico Fukushima, autor dos vídeos, discorre sobre estas e algumas do gênero, no campo "Mais Informações"

Música "Kokorononiji" original em japonês, com o grupo Jackie Yoshikawa e seus cometas azuis




Esta é uma versão da música japonesa "Ue o muite arukou", conhecida popularmente como "Sukiyaki"cantada pelo Trio Esperança com o nome "Olhando para o Céu":

Apesar de bastante conhecida, o vídeo abaixo tem letra traduzida em inglês, cantada por Kyu Sakamoto:


Mais antiga …

Fim das empreiteiras?

Entre uma e outra espiadela na net enquanto trabalhava, acessei a mídia on-line de brasileiros destas ilhas e encontrei esta boa notícia.

Li para alguns colegas e um deles disse:
-Ah, fim das empreiteiras!

Retruquei, claro:
-Não! É o fim das más empreiteiras!

Porquê? Esta é a minha opinião:

Acho que as empreiteiras se fazem necessárias, mas diante disso, só as boas permanecerão.

Boa medida de um lado, porque trata-se, de certa forma, de carteira assinada. O que tem acontecido é que muitos trabalhadores são meramente "atravessados" pelas empreiteiras. Algumas fazem o simples trabalho de apresentar às fábricas, às vezes fornecendo moradia e transporte (descontados, claro!) e ainda ganham um pouco em alguns serviços extras como renovação de visto, declaração do Imposto de Renda, etc.
Se há dispensa, a empreiteira não defende seu "intermediado" que são obrigados a sair à caça de empregos, preocupados em devolver o apartamento (quando dispõe!), sendo a empreiteira a maior inter…

Em tempo de Natal... coisas que só Deus explica!

Imagem
Não foi com a queda do Lehman Brothers que tudo começou! Estava perceptível que a crise já estava instalada bem antes. Essa queda foi só uma consequência dos rombos que os grandes países enfrentam.

O que tem a ver isso que eu disse com o título da postagem? Realmente, nada! Na verdade gostaria aqui de contar um pouco da minha trajetória nestas ilhas.

Minha trajetória até aqui tem sido movida pela crise. Dizem que entramos numa batalha pela dor ou por amor. Não sei ao certo, mas para mim foram as duas coisas.

Desde o final do ano passado, passei a carregar a bandeira da solidariedade. Primeiro pela dor sim, afinal meu marido havia sido dispensado do emprego, em função da crise. Foram poucos os demitidos, mas ele trabalhava na linha só de japoneses. Os japoneses são agraciados por serviços mais leves ou setores com menos serviços. Era uma linha que produzia para os Estados Unidos, mas há muito tempo a produção havia baxado.



E foi aí que criei uma Comunidade no Orkut: SOS Desempregados …

Selo Rede Mundo Melhor

Imagem
Este selo foi um presente da minha amiga Rosana Madjarof do blog Saudade e adeus

Não imaginam quão honrada estou, por dois motivos: é o primeiro selo que recebo e por ter vindo através da Rosana. Obrigada, amiga! Você é grande!



Regras:

1. Exibir esta imagem do selo e colocar as regras abaixo dele;

2. Colocar, abaixo do selo, o nome e o link do Blog de quem te presenteou;

3. Dizer as principais coisas que você faz para melhorar o meio ambiente;

4. Indicar 15 amigos para receber o selo, ou quantos mais você desejar.



Bem, agora vou dizer as principais coisas que faço para melhorar o meio ambiente:

1. No Japão, é norma separar o lixo. Já o fazia no Brasil e não foi difícil seguir as regras japonesas. Aqui tudo é separado. Baterias e pilhas são retornadas aos pontos de venda.

2. Tenho hábitos e transmito aos meus filhos de apagar a luz sempre que sair do ambiente em que não tenha mais ninguém.

3. Sigo as instruções para economia de água, não deixando a torneira aberta sem necessidade.

4. Não jo…

Consciência ambiental

O Japão é um país bastante preocupado com a questão ambiental.
Começa do lixo, da reciclagem, da correta utilização e reaproveitamento da água e energia.
Os japoneses tampouco permitem que matem as cobras que rondam os arrozais, plantações encontradas em qualquer pedaço de terra, localizadas inclusive, dentro das cidades.
Temos também conhecimento de diversas atitudes do governo japonês com relação ao meio ambiente.
Desta vez, o assunto é o aquecimento global. Neste compromisso, o governo está incentivando o consumo dos carros ecológicos.



Essa consciência, porém, todavia, contudo... não vai de encontro às baleias.
Agora é época da caça à caça das baleias...

Ainda tem brasileiros sendo enganados

Muito embora a crise e as consequências ainda estejam rondando por estas ilhas, muitos agenciadores brasileiros estão com falsas promessas de empregos no Japão.

A mídia tem mostrado alguns casos, mas ainda continua...

Recentemente uma emissora de TV brasileira noticiou casos de agenciadores enganando os brasileiros que querem vir para o Japão. Além disso, foram dados alertas em vários jornais e sites. Um vídeo que havia sido postado no YouTube, depois removido, mostrava a situação dramática em que se encontravam os brasileiros que vieram através de falsas promessas de empregos.

Postei um vídeo da Brasil Fureai em meu Canal crisejapao , devidamente autorizada pelo Carlos Zaha, para que mais uma vez sirva de alerta aos brasileiros que estejam vindo do Brasil ao Japão.

Japão: alimentação e longevidade

A nossa TV Internacional está magnificamente mostrando a vida de japoneses e brasileiros do Japão, na telinha.

O correspondente internacional fez uma longa reportagem muito interessante sobre a alimentação saudável e a longevidade dos japoneses, para o Globo Repórter, que foi ao ar sexta-feira, dia 04, no Brasil.

Vale a pena assistir!